-
Delicious Advice for Aspiring Poets
From the inimitable Wisława Szymborska, Nobel Prize-winning Polish poet who produced a column for a newspaper called Literary Life. She answered letters from everyday people who wanted to write poetry—a sort of “Dear Wisława” relationship that she handled with intelligence, humor, and care. Here are a few selections from her column, translated by Clare Cavanagh and courtesy of The Poetry Foundation.Read More
-
Adios, Wisława Szymborska
“Poland’s 1996 Nobel Prize-winning poet Wisława Szymborska, whose simple words and playful verse plucked threads of irony and empathy out of life, has died. She was 88. […] The Nobel award committee’s citation called her the ‘Mozart of poetry,’ a woman who mixed the elegance of language with ‘the fury of Beethoven’ and tackled serious subjects with humor.” More here. * * * Hiroshige Utagawa, “Evening Showerat Atake and the Great Bridge” PEOPLE ON THE BRIDGEby Wisława Szymborska(tr.Read More
-
Szymborska’s “The Joy of Writing”
Wisława SzymborskaPhoto: Adam Golec©Agenca Gazeta THE JOY OF WRITINGby Wisława Szymborska Why does this written doe bound through these written woods?For a drink of written water from a springwhose surface will xerox her soft muzzle?Why does she lift her head; does she hear something?Perched on four slim legs borrowed from the truth,she pricks up her ears beneath my fingertips.Silence—this word also rustles across the pageand parts the boughsthat have sprouted from the word “woods.” Lying in wait, set to pounce on the blank page,asre letters up to no good,clutches of clauses so subordinatethey’ll never let her get away.Read More