-
Reality and the Kingdom of Images
How strange to discover the figure of Donald Trump in a 2001 novel by César Aira! I’m speaking of Shantytown, in which Aira presents a character called Judge Plaza, an obese woman with dyed-blond hair. Here’s how Aira describes her (pp. 128-129), in Chris Andrews‘ fine translation: Very confident, well-groomed, commanding and decisive. She had earned her reputation. She inspired fear. The tabloid journalists loved her, and so did their huge audience, who felt it was time for a tough and energetic justice, unhampered by wigs and precedents, ready to take to the streets and fight crime on its own turf.Read More